写于 2017-05-10 12:42:04| 月博会员中心登陆| 经济指标

这是秋天的死亡

灰色的云层坐在摩天大楼上面

你坐在椅子上

甚至没有Yeah Yeah Yeahs可以让你不知道,接下来会发生什么

你担心可能没有天堂;你担心可能会有

如果有,你认为这可能意味着有一个地狱

如果有地狱,你会去那里吗

如果你这样做会有什么好看的吗

例如,如果你下地狱而且心爱的人在地狱里,看到她会不会很高兴

不要害怕:几个世纪以来,这些问题一直困扰着许多伟大的思想家

例如,奥维德在“变形记”的第十本书中向他们讲述了这一点,当时他将奥菲斯派到黑社会寻找他死去的新娘欧里迪斯

我担心这不是一个漂亮的地方,充满了“恐怖”,“混乱”,“悲伤的沉默”和“浪费”

但是,Orpheus充分利用了它

他为他遇到的阴影唱了一首歌,他找到了Eurydice,是的,很高兴见到她

实际上太好了

如果这个版本的神话没有让你放心,也许你需要一个更多颜色,更多裸露,更多摇滚乐

你需要Dino Buzzati的1969年图画小说“诗条”,出自纽约评论书籍的光面新版平装版,由可爱的Marina Harss提供英文翻译(我知道她很可爱,因为她曾经在这里工作)

在米兰,Orfi是一个古老的贵族家庭中最小的儿子,运气不好,每晚都在Polypus俱乐部摇滚

女孩们疯狂,但Orfi不感兴趣

他只有Eura的眼睛

一天晚上,他看到Eura通过墙上一个奇怪的开口消失了;他接近,并得知她已经被活泼地带到了死者之地

所以他手里拿着吉他来找回她

Buzzati通过一个壮观的超现实主义景观(萨尔瓦多达利和费德里科费里尼给出了几个涂抹物的输入)发送薄荷绿色,淡黄色和鲑鱼粉色,并且有华丽,裸体,扭曲的女性,所有人都画了到六十年代屏幕警报的比例

但是,在“黑暗,苦难和虚空从你的灵魂中升起”的地方,这样的乐趣不会有力量

没有渴望,没有诱惑,没有兴奋

在被允许与Eura见面之前,Orfi的任务是唱一首歌,提醒死者活着的样子:我不会破坏结局,但我会告诉你Orfi的歌是成功的:死者记得生活

而对于那些大概仍然生活,也许是闷闷不乐的读者来说,它也有类似的效果

最后一个窗格提醒我们,这种感觉与我们告诉自己的故事有很大关系,暗示了继续告诉他们的重要性

这里来自书籍的更多图片

(所有图片均由纽约评论书籍提供

作者:公良思将